菲茨杰拉德中英文的名人名言(菲茨杰拉德中英文的名言优质版)
1、 往日的欢乐时常伴随着狂喜向我袭来,这狂喜如此强烈,以至于最亲近的人都无法与我分享,我只能带着它走开,走到静谧的大街上、小巷里,只留些许碎片,好蒸馏出精华来注入书中的只言片语我想,我的欢乐,或者说我那善于自我幻想的才能,或者随便你给个什么称谓好了,算是个例外。那并非浑然天成,而是造作失真就像“大繁荣”时期一样失真;而我近来的经历亦与“大繁荣”告终时横扫全国的绝望浪潮差可比拟。 菲茨杰拉德 《崩溃 》
2、 梦想早早成真,随之而来的既有额外惊喜,也有沉重负荷。年少成名让人对“命运”而非“意志”产生了某种近乎神秘的定义最坏的结局就是拿破仑的幻灭。 菲茨杰拉德 《崩溃》
3、 每星期六晚上我都在纽约度过,因为盖茨比那些灯火辉煌、光彩炫目的宴会我记忆犹新,我仍然可以听到微弱的快乐和欢笑的声音不断地从他园子里飘过来,还有一辆辆汽车在他的车道上开来开去。有一晚我确实听见那儿真有一辆汽车,看见车灯照在门口台阶上,但是我并没有去调查。大概是最后的一位客人,刚才天涯海角归来,还不知道宴会早已收场了。 菲茨杰拉德 《了不起的盖茨比》
4、 妮可尔所表现出的是一些纯朴的天性,其中包含着自我毁灭。但她表现得如此精当,能让人欣赏到一种美质,所以在不久的将来,罗丝玛丽跃跃欲试,也要效法此举。 F·S·菲茨杰拉德 《夜色温柔》
5、 但我身边有乔丹,和黛西不大一样,她少年老成,不会把早已忘怀的梦一年又一年还藏在心里。 菲茨杰拉德 《了不起的盖茨比》
6、 我年纪还轻,阅历不深的时候,我父亲教导过我一句话,我至今还念念不忘。 “每逢你想要批评任何人的时候, ”他对我说,“你就记住,这个世界上所有的人,并不是个个都有过你拥有的那些优越条件。” 菲茨杰拉德 《了不起的盖茨比》
7、 然而,凌晨三点,一包先前被遗忘的旧物就和一道死亡判决具有同样悲剧性的分量,此时药方就无济于事了在灵魂的真正的黑夜里,日复一日,永远是凌晨三点钟。在那个钟点,人总是乐于躲进婴儿般的睡梦中,什么都不用面对,时间越久越好可是,你又总是会被世上各色新朋旧友骤然惊醒。你尽可能匆匆忙忙、漫不经心地应付掉这些场合,再度躲回那梦里,盼着凭借某个伟大的物质或者精神的富矿,一切都会自动调节到顺心遂意的地步。然而,随 着离群索居的持续,出现 富矿的几率越来越小与其说你在等待单单一种悲伤的消逝,还不如说在被迫目击一道刑罚的执行,目击你自我个性的分崩离析。 菲茨杰拉德 《崩溃》
8、 显而易见,他已经历了两种精神状态,现在正进入第三种。他起初局促不安,继而大喜若狂,目前又由于她出现在眼前感到过分惊异而不能自持了。这件事他长年朝思暮想,梦寐以求,简直是咬紧了牙关期待着,感情强烈到不可思议的程度。 菲茨杰拉德 《了不起的盖茨比》
9、 “不,那不好,”他对那堆看不到人脸的皮毛说,“彬彬有礼就是承认人人都娇弱,必须戴起手套小心对付。可是对人的尊重则另当别论,你不随便把一个人称作懦夫或说谎者。可是你如果一辈子都小心翼翼,唯恐伤人的心而说好听的话使得他们舒服,那你就分别不出他们有哪些地方值得尊重了。” F·S·菲茨杰拉德 《夜色温柔》
10、 她买这些东西并不是像名妓买内衣和珠宝一样,一是为了穿戴打扮,职业需要;二是为了存些体己为日后生计着想。她购买东西完全是出于另一个截然不同的目的。妮可尔是机智灵巧与辛勤劳作相结合的产物;为了她,火车从芝加哥启动,越过美洲大陆的圆肚皮驶向加州;口香糖厂冒出浓烟,联系带一节一节地增长;男工拌牙膏、抽漱口水,大桶小桶忙个不停;女工到了八月就赶制西红柿罐头,到了圣诞节前夕就在廉价商店里拼命干活;混血印第安人在巴西 的咖啡种植园里辛苦劳作 ,梦想家发明了新拖拉机,反而被剥夺了专利权。 F·S·菲茨杰拉德 《夜色温柔》
11、 "Begin to act boldly. The moment one definitely commits oneself, heaven moves on his behalf. 大胆行动,全心全意地投入,连上苍也会受感动。 菲茨杰拉德"
12、 是那些乐队定当年的节奏,用新的曲调总结人生的哀愁和温情。萨科斯通宵鸣咽着《比尔街爵士乐》绝望的哀吟,同时一百双金银舞鞋扬起闪亮的灰尘。 菲茨杰拉德 《了不起的盖茨比》
13、 这个要求如此微不足道,真使我震惊。他居然等了五年,又买了一座大厦,在那里把星光施与来来往往的飞蛾为的是在哪个下午他可以到一个陌生人的花园里“坐一坐”。 菲茨杰拉德 《了不起的盖茨比》
14、 如果你足够坚强,你就是史无前例的。 司科特·菲茨杰拉德
15、 所以我们不停地往前划,逆流而上,回到无穷无尽的过去。 菲茨杰拉德 《了不起的盖茨比》
16、 高涨的情绪往往与事情本身的重要性不成比例,使人们产生一种真正异乎寻常的热爱。 菲茨杰拉德 《夜色温柔》
17、 两个人之间隔着几英尺的暮色的 Francis Scott Key Fitzgerald 《了不起的盖茨比》
18、 他讥嘲自己的推论,称之为似是而非和“美国人的论调”他认为凡是没有经过大脑思考而说出的话都是美国人的论调。不过他知道自己完美无缺的代价就是得不到充实的人生。 F·S·菲茨杰拉德 《夜色温柔》
19、 人们常写道伤口结了疤,以皮肤的病理现象比喻一种心理状态,但是在一个人的生命里可没有这种事情,只有伤口,有时候会缩到才如针眼大,然而不结疤,仍是伤口。遭受折磨的痕迹更近乎丧失一个手指或是瞎了一只眼睛。一年到头,我们也不会因为少了一个手指或瞎了一只眼而觉得不对劲,但是即使觉得不对劲,也没有一点办法补救。 F·S·菲茨杰拉德 《夜色温柔》
20、 “不要在乎任何事情或任何人”她说,“除了我自己,及我的延伸,和安东尼你。所有生命都依循这个法则而行,就算不是,至少我自己是那样认为的。没有人会为了我做任何事,除非他们因此而得到满足,所以我也很少为他们做什么” 菲茨杰拉德 《美丽与毁灭》
21、 "So we beat on, boats against the current, borne back ceaselessly into the past. 我们奋力前行,小舟逆水而上,不断地被浪潮推回到过去。 菲茨杰拉德 《了不起的盖茨比》"
22、 Her voice is full of money . 菲茨杰拉德 《了不起的盖茨比》
23、 一切难为情的迹象也都消失了。黛西满脸泪痕,我一进来她就跳了起来,用手绢对着一面镜子擦起脸来。但是盖茨比身上却发生了一种令人惶惑的变化。他简直是光芒四射。虽然没有任何表示欣喜的言语姿势,一种新的幸福感从他身上散发出来,充塞了那间小屋子。 菲茨杰拉德 《了不起的盖茨比》
24、 我决定和他打声招呼。贝克小姐在吃饭时提到过他,那也可以算作介绍了。但我并没叫他,他不愿有人打扰他的清净,因为他突然做了个动作以奇怪的方式朝着幽暗的海面伸出双臂。我敢发誓他在发抖,尽管我离他很远。我不由地朝海上望去,结果除了一盏孤独的绿灯,什么也没有。灯光微弱而遥远,也许那就是一座码头的尽头。等我回头再去看盖茨比时,他已经不见了,剩下我一个人,孤单的留在这不平静的夜色里。 Francis Scott Fitzgerald 《了不起的盖茨比》
25、 盖茨比深切地体会到财富怎样帮助人们拥有和保存青春与神秘,体会到一套套服装怎样使人保持清新靓丽,体会到财富怎样使黛西像白银一样熠熠发光,安然高踞于穷苦人激烈的生存斗争之上。 菲茨杰拉德 《了不起的盖茨比》
26、 “她拼命搂得他更紧,他又吻她一次,可是不禁心寒,因为她接吻时的天真无邪,四唇交接时的那一瞥,不是望着他,而是望着他身后夜晚的黑暗,也是世界的黑暗。她还不知道光耀是属于内心的;只有等她明白了这一点,把自己的和宇宙的热情合而为一,他才可以毫不犹疑毫不后悔地占有她” F·S·菲茨杰拉德 《夜色温柔》
27、 假如人的品格是一系列连续不断的成功的姿态,那么这个人身上就有一种瑰丽的异彩,他对于人生的希望具有一种高度的敏感,类似一台能够记录万里以外的地震的错综复杂的仪器。 菲茨杰拉德 《了不起的盖茨比》
28、 贝贝又把交叉的双膝调换一下她是一百年前所有私恋拜伦的失意女人的缩影,可是她对那禁卫军军官的一段情谊虽然落得如此悲惨,如今却仍有一种茫然不能自释的神情。 F·S·菲茨杰拉德 《夜色温柔》
29、 不知什么是源由,哪里是源头 就像是流水,无奈地流进宇宙 不知哪里是终点,也不再勾留 我像是风儿,无奈的吹过沙丘 菲茨杰拉德
30、 然而,只有在那个唯一的、转瞬即逝的时刻,我和他才合二为一,志得意满的未来与恋恋风尘的过去才能彼此交缠在那个绚烂无双的时刻,生活确乎成了一个梦。 菲茨杰拉德 《崩溃》
31、 “两人一时无言心里各想各的,距离越来越远,只是呼吸前面的碧空中的空气,却看不到彼此眼中的天。” F·S·菲茨杰拉德 《夜色温柔》
32、 “而幸运的狄克不可能是个聪明人;他一定没那么完美无缺,甚至于微受损毁。要是生活不能使他这样,生病、失恋或者自卑感也不会对他有什么作用,不过对破损的地方重新建设得比原来的结构好些,倒也是一件好事。” F·S·菲茨杰拉德 《夜色温柔》
33、 在妮可尔的帮助下,罗丝玛丽用自己的钱买了两套衣服、两顶帽子和四双鞋。妮可尔照着两大页购物单上开列的商品一路买下来,看到橱窗里有什么合意的也都如数买下。凡是她喜欢的,即使用不着也买下当礼物送人。 F·S·菲茨杰拉德 《夜色温柔》
34、 她微笑,一个孩子般的动人微笑,就像全世界所丧失的青春都在那里面。 F·S·菲茨杰拉德 《夜色温柔》
35、 "The loneliest moment in someones life is when they are watching their whole world fall apart, and all they can do is stare blankly. F. Scott Fitzgerald 《The Great Gatsby》"
36、 (黛西)一边走一边又赞赏花园,赞赏长寿花散发的香味,山楂花和梅花泡沫般的香味,还有吻别花淡金色的香味。 菲茨杰拉德 《了不起的盖茨比》
37、 但凡是个敏感的成人,生来就有资格郁郁寡欢。我还认为,在一个成人的内心,那种希求气质超群的渴望,那种“不断奋斗”的渴望(就像他们说的,难道你动动嘴皮子就有饭吃了?)最终只会让这种忧郁雪上加霜这个“最终”既终结了我们的青春,也终结了希望。往日的欢乐时常伴随着狂喜向我袭来,这狂喜如此强烈,以至于最亲近的人都无法与我分享,我只能带着它走开,走到静谧的大街上、小巷里,只留些许碎片,好蒸馏出精华来注入书中的只言 片语我想,我的欢乐 ,或者说我那善于自我幻想的才能,或者随便你给个什么称谓好了,算是个例外。那并非浑然天成,而是造作失真就像“大繁荣”时期一样失真;而我近来的经历亦与“大繁荣”告终时横扫全国的绝望浪潮差可比拟。 菲茨杰拉德 《崩溃》